ভারতের সামরিক অভিযানের জবাবে পাল্টা আক্রমণ চালানোর ঘোষণা দিয়েছে পাকিস্তান। এই অভিযানের নামকরণ করা হয়েছে ‘বুনইয়ানুম মারসুস’, যা নিয়ে ব্যাখ্যা দিয়েছে পাকিস্তানের আন্তঃবাহিনী জনসংযোগ পরিদপ্তর (আইএসপিআর)।
আইএসপিআর জানায়, এই নামটি এসেছে পবিত্র কোরআনের সূরা আস-সাফ (৬১:৪) থেকে, যেখানে উল্লেখ আছে এমন একদল মানুষ সম্পর্কে, যারা “একটি শক্ত, সুগঠিত প্রাচীরের মতো আল্লাহর পথে যুদ্ধ করে”।
‘বুনইয়ানুম মারসুস’ শব্দগুচ্ছের আক্ষরিক অর্থ হলো ‘সীসা দিয়ে গাঁথা একটি প্রাচীর’, যা প্রতীক হিসেবে শক্তি, ঐক্য ও দুর্ভেদ্য প্রতিরক্ষার ইঙ্গিত বহন করে। পাকিস্তান বলছে, এই নামের মধ্য দিয়ে তারা তাদের সেনাবাহিনীর দৃঢ় সংকল্প ও ঐক্য প্রকাশ করতে চায়।
এই নামের ধর্মীয় ও প্রতীকী তাৎপর্য তুলে ধরে পাকিস্তান ভারতের বিরুদ্ধে নিজেদের অবস্থানকে শুধু সামরিক নয়, আদর্শগত ও ধর্মীয় শক্তি হিসেবেও উপস্থাপন করতে চাচ্ছে বলে বিশ্লেষকরা মনে করছেন।
এমন নামকরণে আন্তর্জাতিক অঙ্গনে বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে, বিশেষ করে যখন সামরিক পদক্ষেপ ধর্মীয় প্রতীকের সঙ্গে যুক্ত হয়।
আইএসপিআর জানায়, এই নামটি এসেছে পবিত্র কোরআনের সূরা আস-সাফ (৬১:৪) থেকে, যেখানে উল্লেখ আছে এমন একদল মানুষ সম্পর্কে, যারা “একটি শক্ত, সুগঠিত প্রাচীরের মতো আল্লাহর পথে যুদ্ধ করে”।
‘বুনইয়ানুম মারসুস’ শব্দগুচ্ছের আক্ষরিক অর্থ হলো ‘সীসা দিয়ে গাঁথা একটি প্রাচীর’, যা প্রতীক হিসেবে শক্তি, ঐক্য ও দুর্ভেদ্য প্রতিরক্ষার ইঙ্গিত বহন করে। পাকিস্তান বলছে, এই নামের মধ্য দিয়ে তারা তাদের সেনাবাহিনীর দৃঢ় সংকল্প ও ঐক্য প্রকাশ করতে চায়।
এই নামের ধর্মীয় ও প্রতীকী তাৎপর্য তুলে ধরে পাকিস্তান ভারতের বিরুদ্ধে নিজেদের অবস্থানকে শুধু সামরিক নয়, আদর্শগত ও ধর্মীয় শক্তি হিসেবেও উপস্থাপন করতে চাচ্ছে বলে বিশ্লেষকরা মনে করছেন।
এমন নামকরণে আন্তর্জাতিক অঙ্গনে বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে, বিশেষ করে যখন সামরিক পদক্ষেপ ধর্মীয় প্রতীকের সঙ্গে যুক্ত হয়।